Октябрь 15th, 2023 
raven000 В YouTube возникла функция, которая автоматом подписывает в видеоклипах окружающие звуки — рукоплескания, музыку и хохот. Это сможет помочь лучше осознавать происходящее на дисплее тем, у кого есть неприятности со слухом.
Возможности системы пока урезаны 3-мя упомянутыми группами. YouTube применяет механическое изучение, чтобы устанавливать звуки и демонстрировать их текстовые изображения.
Организация спроектировала нейронную сеть и натренировала её, применив тыс часов видео. Со слов создателей, труднее всего было обучить технологию различать детали, которые звучат синхронно — к примеру, хохот и аплодисменты.
В итоге изображения окружающих звуков стали отражаться совместно с обычными автоматическими субтитрами. В роли образца работы технологии ниже показано представление с телепроекта «В Америке есть дарования».
Бригада создателей YouTube признаёт, что подписи просты. Однако сейчас технологию будет легче улучшить, поскольку база, другими словами нейронная сеть, сделана. В дальнейшем организация желает добавить помощь подобных звуков, как вой, звук и трезвон. Для этого синтетическому уму придётся обучиться отличать источники звуков: трезвон, к примеру, могут испускать телефонный аппарат, будильник либо дверной звонок.
Это стоит сил создателей: они выполнили исследование, две третьих членов которого заявили, что с подписями видео смотреть удобнее.
Автоматические субтитры возникли в YouTube в начале ноября 2009 года. Методы компании пока далеки от совершенства и их нужно доводить — из-за неверного произношения, диалектов, элементов и фоновых звуков. Все-таки, функция весьма знаменита: не менее 15 млн роликов с автоматическими субтитрами люди смотрят ежедневно, но всего подобных видео в сервисе — не менее миллиона.
Опубликовано в рубрике 
